Bring Leon Home

A Personal Appeal to Mr. Prokhorov

Subject: A personal request regarding Leon / Friend of Jag

Dear Mr. Prokhorov,

"Whoever saves a single life saves the whole world over" (Talmud, Sanhedrin 37a).

My friend Jag encouraged me to reach out, describing you as a good man who works to try to move the world forward, often in not always the easiest of climates. I am asking for your help to bring my son, Leon, home from Moscow.

Following the tragic death of his mother, Leon has been kept in Russia, separating a grieving child from his father. You can read the full story of our struggle at www.bringleonhome.org.

Your intervention would not only right this injustice but also serve as a profound social good, strengthening the bonds between the Russian, Jewish, and American communities. Please help me reunite Leon with his father.

Sincerely,

Signature

Nicholas Levenstein

Тема: Личная просьба относительно Леона / Друг Джага

Уважаемый г-н Прохоров,

«Тот, кто спасает одну жизнь, спасает весь мир» (Талмуд, Санхедрин 37а).

Мой друг Джаг посоветовал мне обратиться к вам, описав вас как порядочного человека, который стремится двигать мир вперед, зачастую в не самых простых условиях. Я прошу вашей помощи в том, чтобы вернуть моего сына Леона домой из Москвы.

После трагической гибели его матери Леона удерживают в России, разлучая скорбящего ребенка с отцом. Вы можете прочитать полную историю нашей борьбы на сайте www.bringleonhome.org.

Ваше вмешательство не только исправит эту несправедливость, но и станет глубоким актом общественного блага, укрепляющим связи между российским, еврейским и американским сообществами. Пожалуйста, помогите мне воссоединить Леона с его отцом.

С искренним уважением,

Подпись

Николас Левенштейн